Cholo Cholo Ogo Shokhi Anondo Ullashe চলো চলো ওগো সখি আনন্দ উল্লাসে
Singer: Dithi Das দিতি দাস
Lyrics & Tune: Traditional Dhamail ঐতিহ্যবাহী ধামাইল
Music Arrangement
& Planning: Mostaque Bahar l মোস্তাক বাহার
Music: Ashim Bhoumik &
Yasin Khan অসীম ভৌমিক ও ইয়াসিন খান
Dop: Juyel Islam জুয়েল ইসলাম
Edit & Color: Tuhin Islam তুহিন ইসলাম
Direction: Mostaque Bahar মোস্তাক বাহার
Dancers: Dithi, Smriti, Jerin, Tarin, Mou Priti, Panna, Lima & Dipa দিতি, স্মৃতি, জেরিন, তারিন, মৌ, প্রীতি, পান্না, লিমা ও দিপা (Dhamai Chunarughat Dance Team ধামালি চুনারুঘাট নাচের দল)
Production: MB Gallery Production House – এমবি গ্যালারি প্রোডাকশন হাউজ। MB Gallery Production Official Song
#Dhamail #DithiDas #ধামাইল
*** ANTI-PIRACY WARNING ***
This content’s Copyright is reserved for MB Gallery Production. Any unauthorized reproduction, redistribution or re-upload of this material (Audio or Video) is strictly prohibited. Legal action will be taken for that.
Any Query: Cell: +8801767 661288 or Email: [email protected]
চলো চলো ওগো সখি লিরিক্স: Cholo Cholo Ogo Shokhi Lyrics:
চলো চলো ওগো সখি আনন্দ উল্লাসে
মিথিলাতে সীতা দেবির গন্ধ অধিবাসে
সুন্দর আলপনার উপর বিছানা পাতিয়া
বসিলা যে তাতে সীতা সখি সঙ্গে লইয়া
অধিবাসের যত দ্রব্য আনিলা সাক্ষাতে
সুবর্ণ সুগন্ধ সুন্দা সুন্দর কটরাতে
দেবগুরু আসনেতে আসিয়া বসিলা
বেদমন্ত্র পড়ি তবে অধিবাস দিলা
কপালেতে দিলা ফোঁটা গন্ধ চন্দনেতে
আশীর্বাদ ধান্য দূর্বা দিলা মস্তকেতে
** গীতটি বরাক উপত্যকা ও সিলেট অঞ্চলের প্রাচীন একটি ধামাইল যা বিয়ের অনুষ্ঠানে গাওয়া হতো । মুখে মুখে প্রচলিত এই গীতটি সর্বপ্রথম রেকর্ড বন্দী করে সংরক্ষন করে রাখার চেষ্টা হয় আসামের শিলচরের জনপ্রিয় শিল্পী মঞ্জুশ্রী দাসের মাধ্যমের । সংগ্রাহক শিল্পী লোক গবেষক শ্রী মনোরঞ্জন মালাকার। মঞ্জুশ্রী দাসের গাওয়ার পরই এই গানটি তুমুল জনপ্রিয়তা লাভ করে। এবার সিলেটির ধামাইল কন্যা দিতি দাস গানটি নতুনভাবে উপস্থাপন করলেন।
** ধামাইল বা ধামালি গান ও নাচ সিলেট অঞ্চলে প্রচলিত একজাতীয় কাহিনী সম্বলিত নৃত্য যা এই অঞ্চলের লোকসাহিত্যের একটি অংশ। যে কোন মাঙ্গলিক অনুষ্ঠানেই এই গীত-নৃত্য পরিবেশনার প্রচলন দেখা যায়। রাধারমণ দত্ত কর্তৃক এই গান সর্বাধিক প্রচারিত ও প্রচলিত হওয়ায় তাঁকেই এর স্রষ্টা বলে গণ্য করা হয়। “ধামা” শব্দটি থেকে “ধামালি” বা “ধামাইল” শব্দটির উৎপত্তি; এর অর্থ আবেশ / ভাব। আবার, আঞ্চলিক / কথ্য হিসেবে এর অর্থ উঠোন। ধারনা করা হয়, রাধারমণ দত্ত ভাবুক প্রকৃতির হওয়ায় এই জাতীয় নামের উৎপত্তি হয়েছে। আবার অনেকের মতে, বাড়ীর উঠোনে এই গান – নাচের আয়োজন করা হয় বলে একে “ধামাইল গান / নাচ” বলে। এই গান / নাচ বাংলাদেশের বৃহত্তর সিলেট (সিলেট, সুনামগঞ্জ, হবিগঞ্জ, মৌলভীবাজার জেলা) অঞ্চলের লোকসংগীত বা লোকনৃত্য হিসেবেই পরিচিত। বৃহত্তর সিলেট ছাড়াও এর পাশ্ববর্তী ব্রাহ্মণবাড়ীয়া, নেত্রকোনা, কিশোরগঞ্জ, ময়মনসিংহ জেলার কিছু অংশে এবং ভারতের আসামের, করিমগঞ্জ, কাছাড়, হাইলাকান্দি, শিলচর এবং ত্রিপুরা এলাকায় ধামাইল গানের প্রচলন রয়েছে।
এই গান / নাচের কিছু বিশেষত্ব রয়েছে; যেমন:
* এটি নৃত্য সম্বলিত গান; অর্থ্যাৎ, এতে গানের তালে তালে নাচও হয়।
* এটি কাহিনীমুলক পরিবেশনা; অর্থ্যাৎ, এতে এক একটি বিষয় / কাহিনী নিয়ে তার বিভিন্ন অংশ পর্যায়ক্রমে পরিবেশন করা হয়।
* মঙ্গলিক আচার; অর্থ্যাৎ, এটি কেবলমাত্র শুভ কোনো কাজের পূর্বে পরিবেশন করা হয়।
* বাড়ির উঠোন বা আঙ্গিনায় এ নাচ হয়ে থাকে। তবে ইদানিং বাহিরেও এ নাচ করা হয়ে থাকে।
* পুরুষ বর্জিত আচার; অর্থ্যাৎ, এটি কেবলমাত্র স্ত্রী-সমাজেই সীমাবদ্ধ। তবে ইদানিং পুরুষরাও এ নাচের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছে এবার মহিলাদের সাথে অথবা নিজেরা এ নাচ করে থাকে।
In Association With:
** Helios Holding Co. Ltd. Japan Bangladesh (হেলিওস হোল্ডিং কো. লি. জাপান বাংলাদেশ)
by Abdul Malek Japani, Managing Director (আব্দুল মালেক জাপানি, ব্যবস্থাপনা পরিচালক),
** Tajul Islam Shikkha Trust, Chunarughat, Habiganj (তাজুল ইসলাম শিক্ষা ট্রাস্ট, চুনারুঘাট, হবিগঞ্জ)
** Seba Diagnostic Center, Chunarughat, Habiganj (সেবা ডায়াগনস্টিক সেন্টার, চুনারুঘাট, হবিগঞ্জ)
** Grameen Unnayan Foundation, Narapati, Chunarughat, Habiganj and (গ্রামীণ উন্নয়ন ফা্উন্ডেশন, নরপতি, চুনারুঘাট, হবিগঞ্জ)
** Dhamali Chunarughat (Youtube Channel: Dhamali BD https://www.youtube.com/c/DhamaliBD (ধামালি চুনারুঘাট)।
